close
دانلود آهنگ جدید
X بستن تبلیغات

-------------------------------------------------------------------------

کد پیشواز 98ســـردار شهید حاج قاسم سلیمانی


کد پیشواز همراه اول و ایرانسل قاسم سلیمـانی


کد پیشواز مثل قاسم سلیمانی باش هــــمراه اول


کد پیشواز قاسـم هنوز زنده ست غلامرضا صنعتگر


کد پیشواز درمورد سردار قاســـــــــــــــم سلیمانی


-------------------------------------------------------------------------

بیوگرافی گیتی خوشدل

بست بیوگرافی

بیوگرافی گیتی خوشدل

کانال تلگرام ما ما را از طریق کانال دنبال کنید.
امام حسین (ع) : بخشنده ترین مردم کسی است که در هنگام قدرت می بخشد.

بیوگرافی گیتی خوشدل

بیوگرافی گیتی خوشدل, گیتی خوشدل متولد,پسر گیتی خوشدل ,شماره تلفن گیتی خوشدل,آخرین خبر گیتی خوشدل, گیتی خوشدل قبل عمل زیبایی,اینستاگرام Instagram گیتی خوشدل ,همسر گیتی خوشدل,عکس گیتی خوشدل, گیتی خوشدل بدون آرایش,گیتی خوشدل کجاست؟,فیلم گیتی خوشدل , گیتی خوشدل ازدواج,دختر گیتی خوشدل ,کانال تلگرام گیتی خوشدل,عکس همسر گیتی خوشدل, گیتی خوشدل و همسرش,ارتباط با گیتی خوشدل,سایت رسمی گیتی خوشدل, گیتی خوشدل ویکی پدیا,خانه / ثروت گیتی خوشدل,گیتی خوشدل کیست؟,زندگی نامه گیتی خوشدل,کلیپ گیتی خوشدل,گیتی خوشدل, گیتی خوشدل کیست,

گیتی خوشدل

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
پرش به ناوبری پرش به جستجو
گیتی خوشدل
زادروز ۱۳۲۶ (۷۲ سال)
تهران
ملیت ایرانی

گیتی خوشدل (زاده ۱۳۲۶ در تهران) شاعر و مترجم ایرانی است.

زندگی‌نامه

گیتی خوشدل لیسانس ادبیات انگلیسی خود را از دانشگاه تهران گرفت و برای ادامه تحصیل در رشته جامعه‌شناسی به ایالات متحده رفت اما آن را ناتمام گذاشت و به ایران بازگشت. پس از آن به کار ترجمه مشغول شد. خوشدل پس از سفری که به هند داشت به عرفان و روان‌شناسی علاقه‌مند شد و بیشتر ترجمه‌ها و شعرهایش در همین راستا است.

نام وی با کتاب «چهار اثر» نوشته اسکاول شین هنرمند نقاش و خطیب آمریکایی سر زبان‌ها افتاد. کتابی که در فاصله سال‌های ۱۳۸۱ تا ۱۳۸۶ شصت بار تجدید چاپ شد و از آن زمان در ردیف کتاب‌های غیرمجاز قرار گرفت. علاوه بر این «راه هنرمند» نوشته جولیا کامرون فیلمنامه‌نویس و کارگردان مشهور آمریکایی نیز با ترجمه خوشدل، دوازده بار تجدید چاپ شد. گیتی خوشدل علاوه بر ترجمه، به کار سرودن شعر نیز می‌پردازد و تاکنون هشت دفتر از وی به چاپ رسید است.

کتاب‌شناسی

شعر

  • «مرا از نیلوفر یاد است» (نشر کتابسرا ۱۳۶۸)
  • «معبد بنفش» (نشر مرکز ۱۳۷۰)
  • «چشم اقیانوس»
  • «میان یاخته‌های کوهستان» (نشر تهران ۱۳۷۵)
  • «خانه هزار نیلوفر» (نشر پیکان ۱۳۸۳)
  • «از جاده تو نیز زمان عبور خواهد کرد» (نشر پیکان ۱۳۹۰)
  • «با تو بازی می‌کردم ای آسمان» (نشر پیکان)

ترجمه

برخی از ترجمه‌های او عبارتند از:

منابع

https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%DB%8C%D8%AA%DB%8C_%D8%AE%D9%88%D8%B4%D8%AF%D9%84

مطالب خواندنی
دیدگاه کاربران


تبلیغات بنری

موزیک درخواستی

آرشیو

درخواست آهنگ مجاز

آهنگ مورد نیاز خود را درخواست کنید.

مطالب

وَإِن یَکَادُ الَّذِینَ کَفَرُوا لَیُزْلِقُونَکَ بِأَبْصَارِهِمْ لَمَّا سَمِعُوا الذِّکْرَ وَیَقُولُونَ إِنَّهُ لَمَجْنُونٌ ﴿۵۱﴾ وَمَا هُوَ إِلَّا ذِکْرٌ لِّلْعَالَمِینَ ﴿۵۲﴾